百年洋行風華再現 臺南德記洋行常設展盛大開幕 黃偉哲邀穿越時空沉浸藝文之美
發稿單位：新聞及國際關係處
發稿日期：114年4月4日
發稿人員：葉泯萱
歷經一年的修繕與換展作業，臺南市定古蹟-原英商德記洋行常設展於今(4)日盛大開幕。臺南市政府文化局代理局長林韋旭代表市長黃偉哲出席典禮，偕同市議員李啟維、周麗津等貴賓和眾多民眾，共同見證百年洋行風華再現。
市長黃偉哲表示，臺南市作為臺灣與世界接軌的重要城市，而安平長期以來更是對外交流的核心窗口，其中，不得不提的就是兼具歷史價值與建築之美的德記洋行，不僅為19世紀國際貿易不可或缺的據點，其承載著臺南與世界連結的歷史記憶，更是見證臺灣茶葉、蔗糖、樟腦產業的蓬勃發展與歷史淵源。因此，他也期盼在當代透過古蹟保存與文化創意的延續，讓臺南持續與世界保持對話，並成為連結過去歷史與未來展望之平臺，也盼望帶給民眾煥然一新的感受以及優質的文化觀光體驗。
文化局表示，德記洋行是1865年安平港開港通商後，由英商設立的貿易據點，為當時安平五大洋行之一，並象徵著19世紀臺南作為國際貿易港的黃金年代，見證與國際交流的歷史樣態。而民眾造訪安平，不僅可以參訪德記洋行，也可順道參觀鄰近的安平分室與東興洋行，亦是臺南洋行建築的代表，期盼透過古今交錯的體驗，帶領遊客穿越時空，感受專屬臺南的人文薈萃。
另外，適逢兒童清明連假，市府特別推出「春遊古蹟兒童節活動」，凡於連假期間遊覽古蹟且參與NPC闖關活動並完成指定任務，即有機會獲得臺南最受歡迎的代言貓「巷仔Niau」限量神祕小禮物，期望讓連假來訪的親子遊客，在探索歷史文化的同時，皆能滿載而歸、有所收穫。德記洋行常設展以「Anping 1865洋潮來襲：回望安平商貿的黃金年代」為主題，透過規劃「走貿易」、「居安平」、「起洋行」、「跨時代」四大展區，呈現安平作為貿易港口的發展歷程，並探索洋行社交文化與商業運作的幕後故事。而展覽因應不同年齡層的觀眾，特別打造「一日洋行」親子互動展間，兒童可以化身洋商、買辦、廚師、船務人員，藉由遊戲互動認識洋行的組織與工作分配，親身體驗昔日貿易活動。另展場內還有特殊裝扮的泰迪熊、5款限定印章，歡迎民眾合照與集章留念。
今日開幕典禮特別邀請位於德記洋行對面的西門實驗小學太鼓隊打頭陣，該校所在地正是過去的英國領事館舊址，如今透過藝術展演串聯百年歷史，讓昔日的貿易地緣關係，在時空交錯中再度相遇，格外具有紀念意義。
臺南市政府新聞及國際關係處 114/04/04 報導：百年洋行風華再現 臺南德記洋行常設展盛大開幕報導全文
